БЛАГО-ДАРЕНИЕ-БОГУ 

 

1 

(Переработка гимна V, 1 – всюду далее переработка гимнов «Ригведы» - прим. сост.) 

Пробуждает Бог благодаря словам благодарных людей навстречу Небу, приближающемуся, как дойная корова. Словно юные птенцы, взлетающие на ветку, лучи славословия спешат ввысь к небосводу. 

2 Пробуждает Бог нас, даруя почтить Бога. Благожелательный небесный Отец распрямляет рано утром. Всегда видна светящаяся поверхность сияющего: великий Бог освобождает истинным светом. 

3 Всегда Он вдохновляет радость целого собрания небесных мыслей, - всегда чистый Бог помазывает благословением благожелательных чувств. Всегда освобождает Бог, дарующий награду вечной жизни. Поднимая ввысь, Он вдохновляет Святым Духом распростертое Небо. 

4 К Богу устремляются мысли благодарных людей, верные Богу, как глаза людей обращаются к солнцу. Стоит только в мыслях и чувствах, единых в Пресвятом Духе, воспеть Его в истине, как возрождается вечный белый конь славословия, возносящий к вечности, в начале вечных дней. 

5 Всегда возрождает уютный в начале вечных дней, золотой, сияющий в сложенных лучах. Даруя семь сокровищ в каждом доме благодарной души, Бог всегда усаживается как Господин, Божественно вдохновляющий. 

6 Бог усаживается как Господин, Божественно вдохновляющий, в лоне Неба, в благоуханном месте, юный поэт, находящийся во многих чувствах, утверждающий закон, поддерживатель небесных народов и Тот, Кто сияет среди небесных народов. 

7 Всегда вечно вдохновенного, дарующего достичь цели вечной жизни в вечности славословий Бога с поклонениями прославляют как Господина. Его, Который протягивает два мира в соответствии с вечным законом, воспевают с любовью вместе с Божьим победоносным благодарным Небом. 

8 Он, охотно украшающий, украшает в Божьем доме благодарной души как хозяин дома, прославленный поэтами, милый наш гость. Тысячесияющий Бог, дарующий Божью силу, небесный Отец, мощью Он превосходит все Небо. 

9 Всегда небесный Отец приходит вместе со всем Небом ко всем, для кого Он всегда проявлялся как Божественно дорогой, достойный прославления, удивительный, ярко сверкающий, гость, приятный для небесных и человеческих племен. 

10 Ему приносят народы, Божественно юному небесному Отцу, дань благодарности изблизи и издалека. Замечает прекрасную хвалу благодарных, Божественно радующихся Ему! Высока небесного Отца, велика Его благая защита. 

11 Восходит всегда, сверкающий Бог, на сверкающую колесницу Божьей славы вместе с достойным хвалы Небом! Знаток путей Пресвятого Духа, через широкое воздушное пространство небесных мыслей привозит всегда Небо для воспевания хвалы! 

12 Мы произносим для мудрого поэта хвалебную речь, для мужественного Бога. Благодарные с поклоном возносят к Богу восхваление, как и к Небу Небес  - далеко простирающееся золотое украшение. 

 

2 

(Переработка гимна V, 2) 

Юный Отец явно возносит благословенное славословие и наполняет жизнью. Образа Его вечного люди перед собой не видят, - Он сокрыт в солнечном диске Божьей славы. 

2 Божью свободу-Сына воспевает Небо, как доброжелательное! Это Божье Небо Его воспевает, - всегда во многих чувствах возрастает Малыш. Мы видим новорожденного, - всегда Мать-Небо производит Его на свет. 

3 Мы видим златосияющего, дарующего чистый свет, высоко над небесным полем сверкающего совершенством, - всегда мы воспеваем Его освобождающую славу. Благотворит нам Небо, знающее Бога, знающее гимны! 

4 Мы видим, как Он приходит к нам с Божьего поля небесной жизни, а само стадо небесных чувств сильно сияет для Него. Мы прославляем Его: всегда Он возрождает. Юное Небо от этого всегда молодо. 

5 Он Тот, Кто соединяет небесные мысли с благодарными чувствами, у которых всегда есть пастух, навсегда родной! Всегда воспевают Его все, кто освобожден Им! Он дарует нам доброту, зная в этом толк. 

6 Царя небесных жилищ, небесное жилье благодарных людей небесные силы воспевают вместе с благодарными. Хвалы Неба всегда освобождают нас! Всегда встречают благодарность благодарные! 

7 Всегда свободный ум Он освобождает тысячами благословенных гимнов: всегда Он вдохновляет на славословии. Всегда нас, в Пресвятом Духе, освобождает милостью, усевшись у нас, знающий Господин Неба! 

8 Всегда Он приходит к нам, радуясь, - это говорит нам хранитель закона Бога. Всегда вечный Бог-знаток Небо благословляет. Наученные им, в Пресвятом Духе, мы восходим. 

9 Бог ярко сверкает высоким светом. Божьим величием Он соделывает видными все мысли. Он усиливает Божье чистое Небо, содействующие на благо. Он дарует вдохновение, всегда воскрешая милость. 

10 Всегда доходит до Неба пение славословия, вызванного Его воскрешающим оружием, всегда Он воскрешает жизнь! Его сияния радости утверждают все чистое, словно во вдохновении. Продвигает Он Божьим ускорением. 

11 Вечную хвалу Ему, возрождающему могучими, мы, вдохновенные, складываем, как искусные мастера – колесницу славословия. Всегда Он, Бог Неба, принимает ее благосклонно, - всегда дарует нам благодаря славословию покой, вместе с Небом! 

12 «Бог с мощным Небом, даруя силу милости, беспрепятственно всегда дарует вечность благодарным»! - так говорит вечному Богу вечное Небо. Всегда оказывает Он защиту благодарным людям, воспевающим славословие! Всегда оказывает Он защиту благодарным, воспевающим хвалу! 

 

3 

(Переработка гимна V, 3) 

Он, Бог, - Пресвятой Дух, всегда возрождает, Он соделывает Небом, всегда сияет. В Нем, в Сыне небесной силы, - все Небо. Он - Бог для почитающих Его благодарных. 

2 Он бывает Святым Духом, всегда оживляя Небо. Он дарует вечное имя, следующий Божьему вдохновению. Как друга-Пресвятой Дух, хорошо прославляемого, Его воспевают хорами благожелательных чувств, - всегда Он соделывает едиными в Пресвятом Духе небесные мысли и чувства. 

3 Небесные мысли украшаются Божьим сиянием, небесного Отца, всегда наступает Его милое яркое возрожденье. Всегда запечатлен высший след небесного Отца, - им Он хранит высшее имя Неба. 

4 Благодаря свету, который свойственен Ему, прекрасному в сиянии, в Пресвятом Духе Небо приобщается к вдохновению, помещая его во многих чувствах. Как Господина небесного воспевает Бога услужливое Небо, воздавая хвалу Богу. 

5 Все Небо в Нем воспевает прекрасно, в Пресвятом Духе, Он выше Неба по Божьим поэтическим силам, дарующий следовать Божьему обычаю. И у всех небесных племен Он бывает гостем, - хвалой они прославляют благодарно, в Пресвятом Духе. 

6 Мы, в Пресвятом Духе, поддержанные Им, просим прославлять благодарно, стремясь к доброте, пробуждаясь в Нем благословенным воспеванием, мы просим прославлять Его на славословии на ежемысленных благословенных воспеваниях, мы - с помощью богатства вечной жизни, в Сыне небесной силы! 

7 Он всегда дарует нам чистоту, покой, дарует доброту благожелательным! Соединяет внимательный вечное славословие у всех, в Пресвятом Духе, кто Его воспевает единодушно! 

8 Воспевая Его как вестника при зажигании вечной зари Божьего вдохновения, в Пресвятом Духе, Небо почитает Его благословенными воспеваниями, потому что, в Пресвятом Духе, Он продвигает к чувствам стечения богатства вечной жизни, Бог, воспеваемый благодарными, как Божьим Небом. 

9 Защищает Отец! Как знаток дарует благо всем, кто считается Ему Сыном, Сын небесной силы! Всегда внимательный, Он замечает нас! Всегда небесный Отец, зная закон, наводит порядок! 

10 Многие имена дает нам, вдохновляя, Отец, о благодарные, - всегда мы воспеваем это. Всегда Бог, подкрепляющий на воспевании, радуясь Божьей силе, дарует нам расположение Бога! 

11 Перевозит всегда Он, Божественно юный небесный Отец, певцов ко всем успехам! Щедрые воспевают, благодарные люди, с понятными чувствами воспевают, прямые! 

12 К Нему всегда направлены вечные восхождения, и - более того – к Нему благодарными всегда бывает воспета вечная Божья чистота. Навсегда вечный Бог, подкрепляющий воспеванием, в Пресвятом Духе дарует нам небесную славу, всем, кто хочет воспевать! 

 

4 

(Переработка гимна V, 4) 

В Пресвятом Духе, при воспевании Его, Господина Неба, мы радуемся во время славословий, во Царе. Стремясь к вечности, всегда воспеваем мы с Его помощью вечную жизнь! Всегда благословенны мы вместе с гимнами Неба! 

2 Бог, вдохновляющий хвалы, всегда молодой, - наш Отец; Он прославлен у нас громко, ярко сверкающий, прекрасный в сиянии. Воссвещает благословенные славословия, предназначенные для хорошего Домохозяина небесной души! Отмеряет нам сполна доблестей! 

3 Поэта небесных племен, Господина племен небесных, светлого, чистого, благословляющего небесного Отца мы воспеваем как всезнающего Господина. Он дарует среди Неба благословенные мысли. 

4 Воодушевляет небесный Отец Небом, единодушный с Небом, преумножая лучами солнца Божьей славы! Благословляет наши чувства для славословия знаток всех существ, и дарует Небо для воспевания хвалы! 

5 Благословляя как небесный Бог, гость в доме благодарной души, приходит на вечную нашу хвалу как знаток! Бог, направляя все благословение, дарует благодарные чувства воспевающим к Небу! 

6 Воскресительным оружием дарует жизнь, воссоздавая нашему настрою жизненную небесную силу! Всегда Он, Сын небесной силы, выручает Небо, сохраняет нас, Божественно мужественный небесный Отец, для вечной жизни! 

7 Мы просим, в Пресвятом Духе, почитать Его гимнами, мы – благословенными воспеваниями, чистого с блеском, дарующего счастье! Для нас воодушевляет богатство вечной жизни, состоящее из всего благословенного! Нас наделяет всем благом вечной жизни! 

8 На нашем славословии благословляет, Бог, нашу хвалу, Сын чистой силы, дарующий три жилища - небесных супружества! Всегда бываем мы благочестивыми перед Богом! Охраняет нас защитой с тройным небесным щитом! 

9 Ко всем легкопроходимым чувствам, в Пресвятом Духе, к успехам перевозит нас, как через реку на лодке! Бог, воспетый с поклонением, как всегда вместе с Небом, бывает защитником наших сияний! 

10 Думая о Нем от чистого сердца, всегда мы, благодарные, славим Его, благословляющего, - небесный Отец дарует нам славу! Всегда достигаем мы, в Пресвятом Духе, вечности через потомство небесных мыслей и чувств! 

11 Всегда всем благочестивым благодарным знаток существ хочет воссоздать приятное место на Небе, - в Пресвятом Духе всегда мы достигаем богатства вечной жизни, состоящей из коней небесных мыслей, из сыновей Божьей свободы, из героев Божьего провидения - на счастье. 

 

5 

(Переработка гимна V, 5) 

Прекрасносияющему свету воспеваем мирно содействующую небесную любовь - Богу – небесному Отцу. 

2 Бог, дарующий истину, всегда соделывает вкусной вечную хвалу: всегда Он - поэт с медом в руке. 

3 Прославленный Бог дарует нам Пресвятого Духа, яркого, любимого, на легкоходных колесницах Божьей славы - для поддержки! 

4 Мягкое, как шерсть, расстилается! Напевы звучат в лад. Всегда нам на пользу нарядное благословенное славословие! 

5 Божьи врата растворяются, легкопроходимые, благодарным для поддержки! Соделывают хвалу Божественно полной! 

6 К вечному прекрасноликому увеличивающему жизненную силу юному Отцу и Сыну закона – в небесных мыслях и чувствах мы идем с просьбой. 

7 В полете ветра небесных мыслей мчится, вечный Бог, Господин Неба, прославленный на вечной нашей хвале! 

8 Отец, Божья свобода, Пресвятой Дух - Троица, дарующая радость, приходит на благословенном славословии, точный! 

9 Приходит к нам благосклонно Творец, радея о вечном процветании, и всегда помогает нам при каждой хвале! 

10 На Небе знает Он, Бог, вечное имя Бога, - туда возносит хвалы! 

11 Под возглас «На благо!» для небесного Отца, для Пресвятого Духа, «На благо!» для Неба, для небесных мыслей, «На благо!» для благодарных чувств идет благословенное воспевание. 

 

6 

(Переработка гимна V, 6) 

Мы думаем о вечном Боге, Который добр, к Которому возвращаются домой на Небо благодарные чувства, домой – ясные мысли, домой Его Божьи победители. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

2 Это - вечный Бог, Который воспевается как добрый, к Которому сходятся благодарные чувства, сходятся быстро бегающие мысли-скакуны, сходятся благородные покровители похвал. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

3 Всегда небесный Отец дарует небесному племени победителей, Он, вдохновляющий все небесные народы, Бог - всех, которые умелы в воспевании вечного богатства. Он ведет радостный к благословенной вечности. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

4 Мы просим воспеть, в Пресвятом Духе, Его сверкающее всегда молодое сияние, Бога, - всегда все Божьи Его удивительные слова светятся на Небе. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

5 Это для Него, в Пресвятом Духе, благословенное воспевание с гимном, в Господине светлого сияния, ярко сияющего удивительного Господина небесных племен, вдохновляющего хвалы, только для Него совершается. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

6 Все Божьи огни славословия впереди небесных огней. Они даруют процветание всему благословенному богатству небесной вечности. Их воспевают, их возносят, они спешат один за другим. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

7 Все Божьи Его лучи сияния, небесного Отца, мощно взращивают, победители, которые взмахами Неба обновляют благодарность чувств. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

8 Дарует нам, Бог, восхвалителям, новые прекрасные чувства для пения и благословенную радость. Всегда бываем мы теми, кто воспевает Его в каждом доме благодарной души, соделывая Его вестником. Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

9 Небесные мысли и чувства благодарной радости, в ярко сияющем Пресвятом Духе, Он воодушевляет на Небе. И нам Он наполняет с верхом вместе с гимнами, Господин чистой силы милости! Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

10 Так прославляем мы всегда юного Бога с помощью песен, похвал - по порядку. Всегда Он дарует нам обилие прекрасных героев небесных мыслей, а также вечное богатство из быстрых коней Божьего провидения! Дарует восхвалителям благословенное славословие! 

 

7 

(Переработка гимна V, 7) 

О друзья, воспоем мы вместе благословенную радость и хвалу Богу, высочайшему Богу небесных поселений, отпрыску чистой силы, могущественному! 

2 При встрече с Которым, где бы она не была, мужи бывают радостными в небесном собрании мужей, Которого воспевают только достойные, Которого все благодарные люди прославляют вместе. 

3 Всегда мы вместе воспеваем благословенные гимны, вместе хвалы благодарных людей, - всегда Он совершенной силой небесной вспышки дарует схватить узду вселенского закона. 

4 Всегда Он создает яркий знак даже днем для всех, кто находится душою на Небе, всегда чистый воскрешает благожелательность, Он всегда молодой. 

5 Бог, на службе у Которого мы проливаем пот на дорогах, - для Него мы взбираемся на родное Небо, как всадники на спины коней. 

6 Вечный многопрославленный Бог, Которого благодарные воспевают для вдохновенного насыщения каждого, Он, соделывающий небесную пищу вкусной, продвигает ввысь, настоящая Родина для благодарных. 

7 Всегда это Он Творение и благословенное Небо вдохновляет, словно певец, словно пасущаяся милость все благое преумножает, златосияющий, со сверкающими лучами, небесный Отец с всепобеждающей чистой силой милости. 

8 Для Него, как на Небе, Божественно чистая любовь восходит, словно скользит ручей, - Его Божественно легко воспевает Небо, - всегда охотно вкушая совершенную радость. 

9 Мы Ему, дарующему благодарные чувства Богу, воспеваем с радостью, всегда Он насыщает, - благодарным певцам дарует блеск, славу и небесный ум! 

10 Так воспеваем мы с радостью к Небу: мы даруем благо, данное Им. И всегда, в Пресвятом Духе, щедрый Бог усиливает певцов, всегда усиливает Он наши подношения и слово! 

 

8 

(Переработка гимна V, 8) 

Его, небесного Отца, воспевают верные небесному закону, вечного - вечные для поддержки, воссоздающего чистой силой, Божественно яркого, достойного похвал, всех подкрепляющего, небесного, хозяина дома благодарной души, избранного. 

2 Его, Бога, усаживают как первого гостя небесного племени, пламенносияющего, хозяина дома небесной души, с высоким небесным знаменем, с многими сияниями, освобождающего вечность, оказывающего прекрасную небесную защиту, прекрасную небесную помощь, прославленного вечным Небом. 

3 Его, Бога, прославляют небесные племена как знатока славословий, соединяющего Бога, дарующего Божественно большие сокровища вечной жизни, видного для всех благодарных, хотя и спрятанного, дарующего небесное счастье, громко поющего, прекрасно прославляющего, украшенного небесной любовью. 

4 К Нему, Богу, к дарующему выносливость, всегда мы приближаемся с песнями, воспевая Его, с поклонением. Вдохновляет нас, - всегда Он воспет, небесный Отец, Бог, награждающий благодарных главным даром с яркими вспышками. 

5 Он, небесный Отец, Бог с многими сияниями каждому небесному племени дарует жизненную силу, как издревле, во многопрославленном. Всеми кушаньями небесного вдохновения управляет Он с помощью чистой силы. Все вдохновляются вместе с Его мощью, - всегда Он мощен. 

6 Он, небесный Отец, воспеваемый, Божественно юный, Небо соделывает вестником, возносящим хвалы. Бог с широким Небом, с лоном из небесной любви, воспетого благословенным воспеванием, мы прославляем как сверкающий глаз, вдохновляющий на славословия. 

7 Его, в Пресвятом Духе, от века политого струями жира, мы воспеваем в прекрасных чувствах, прося о Его милости. Усиливая, соделывая большими от радости, Он распространяет по Божьим просторам Творения. 

 

9 

(Переработка гимна V, 9) 

Его, небесного Отца, Бога, прославляют благодарные, вознося благословенные воспевания. Мы славим Его как знатока всех существ. Возносит хвалы по порядку! 

2 Небесный Отец - Бог богатого дарами дома небесной благодарной души, в котором воспето благословенное славословие. Он Тот, к Кому стекаются хвалы, стекаются вечные награды, возносящие Божью славу. 

3 Он также Тот, Кто возрождает чувства благодарности для пения, словно матерь новорожденного ребенка, вечный поддерживатель племен небесных, Бог, прекрасно наполняющий славословие. 

4 Он также Тот, Кто легко освобождает, как поступок прямых мыслей. Он Тот, Кто дарует много благодарных чувств, небесный Отец, словно доброжелательность, воспевающая благо на Небе. 

5 Он еще Тот, Которого сияния радуги вдохновляют вместе, ясные. А когда Бог на Небе раздувает вдохновение, словно раздуватель мехов, Он оттачивает сияние, как при выдувании металла. 

6 Мы благодаря Его поддержке, в Пресвятом Духе, и восхвалениям Неба, всегда достигаем дружелюбия благодарных, как люди, вдохновенные согласием! 

7 Дарует нам вечное богатство, небесный Отец, - всегда мы в мыслях воспеваем Его, могущественного! Всегда Он поселяет нас в небесном мире, всегда Он дарует процветание, всегда Он служит нам для дарения чудес! А также всегда усиливает нас на славословиях! 

 

10 

(Переработка гимна V, 10) 

Небесный Отец дарует нам Божественно сильное сияние, богатый Бог! Полной мерой богатства вечной жизни прокладывает нам путь к вечной жизни! 

2 Он для нас, Бог, удивительный, благодаря силе Пресвятого Духа, щедрости чистой силы содействия – в Нем поднимается сияние Неба, - благодаря содействию Его, достойного похвал, подобно Небу. 

3 Он для нас, Бог, укрепляет дом благодарной души и процветание небесных мыслей, покровителей, которые благодаря нашим восхвалениям Бога достигают щедрых даров вечной жизни. 

4 Тот, в ярком Пресвятом Духе, Кто воодушевляет песни для вечности, даруя вдохновение, Муж Неба, мощный вспышками чистой силы, Которого слава выше самого Неба, - она говорит всегда о Нем. 

5 Все Божьи Его сияния радуги, в Пресвятом Духе, пылающие, прекрасно переливаются, словно молнии, кружащие по Небу, шумные, как колесницы Божьей славы, воспевающие вечность. 

6 Всегда и теперь готов небесный Отец помочь нам и одарить благодарных певцов, а наши небесные покровители всегда пересекают все стороны небесного света! 

7 Он, небесный Отец, восхваленный и восхваляемый, дарует богатство вечной жизни, согласное с могучим Небом, нам, восхвалителям, - всегда Он восхваляется в Пресвятом Духе у нас! А также всегда усиливает нас на славословиях! 

 

11 

(Переработка гимна V, 11) 

Возрождает бдительный пастырь небесного народа - Бог с прекрасной силой содействия - для нового счастливого путешествия. Образ из любви высоким касающимся с Неба сиянием светло сияет благодарным, чистый. 

2 Знамя хвалы высшего Неба - Бога благодарные мужи воспевают на тройном месте. Отправившись вместе со Святым Духом, с Небом на одной колеснице Божьей славы, Он вдохновляет как Господин на благословенном славословии, всегда даруя вознести хвалу, Он, прекрасный силой Пресвятого Духа. 

3 Всегда Он благословляет в небесных мыслях и чувствах, Он возрождает чистыми, как радостный поэт Он восставляет из лона Неба. Небесной любовью взращивает нас, небесный Отец, окропляющий вдохновением. Славословие всегда - Его знамя, устремляющее нас к Небу. 

4 Всегда Бог прямо подходит к нашей хвале! Бога воспевают благодарные мужи от одного чувства к другому. Бог бывает вестником, возносящим хвалы. Выбирая небесного Отца, выбираем мы Того, у Кого чистая сила Духа поэта. 

5 Ему, небесному Отцу, вечная сладчайшая речь, Ему вечная хвала бывает благодатью в нашем сердце! Хвалебные песни наполняет Он, как великие потоки - Небо, и укрепляют нас чистой силой. 

6 Его, небесного Отца, воспевают благодарные, вдохновляющего, освобождающего в каждой добродетели. Прославляемый на пении, Он возрождает как великая чистая сила. Его называют Сыном небесной силы, небесного Отца. 

 

12 

(Переработка гимна V, 12) 

Мы возносим Богу высокому, достойному похвал, Богу вечного закона, небесному Отцу, - хвалу, словно радость, хорошо очищенную в вечности славословия, - к Небу, хвалебную песнь, устремленную к Богу. 

2 Знающий закон, закон и дарует! Пробуравливает многие источники небесного закона! Мы прославляем чистоту с милостью, истину, мы воспеваем закон вечного Бога. 

3 Прекрасно небесный Отец, любящий небесный закон ради небесного закона, Он воспримет наш новый гимн! Он знает нас, Бог, охраняющий вечность славословий, а мы знаем Господина вечного богатства. 

4 Прекрасна свобода у Бога для праведников! Вечно блистательный защитник освобождает нас! Благодарны мы, в Пресвятом Духе, что воспеваем источник вечного закона! Мы все, кто пестуют праведные речи! 

5 Все друзья Его, в Пресвятом Духе, постоянны: бывающие благодарными всегда благодарны, в Пресвятом Духе приносят пользу словами все говорящие праведному правдивые слова. 

6 Мы Его, небесного Отца, на славословии с поклонением прославляем, мы храним закон вечного Бога. Всегда нам даровано обширное и хорошее небесное жилище. И потомство Неба, сильно распространившееся в наших детях! 

 

13 

(Переработка гимна V, 13) 

Воспевая, мы славим Его, воспевая, просим прославить, небесного Отца, воспевая – в Пресвятом Духе. 

2 В Пресвятом Духе всегда мы задумываем удачную хвалу для Бога, касающегося с Неба, мы, благодарные вечно. 

3 Всегда Бог наслаждается нашей песней, Тот, Кто Господин среди Неба. Всегда Он вдохновляет небесный род! 

4 Он, Бог, широко распространяет, довольный, избранный Господин Неба. Благодаря Ему благодарные люди протягивают хвалу. 

5 Его, небесного Отца, Божественно освобождающего вечность, прекрасно восхваленного, воспевают вдохновенные. Дарует нам богатство из прекрасных героев небесных мыслей! 

6 Бог, словно обод - спицы колеса, Он охватывает Небо. Мы стремимся к яркому дару вечной жизни! 

 

14 

(Переработка гимна V, 14) 

Бог пробуждает вдохновением, воспламеняя вечностью. Всегда вдохновляет Он наши хвалы Богу! 

2 Его прославляют во время славословий, Бога вечного, благодарные, Божественно вдохновляющего среди рода небесного. 

3 Его всегда благодарные прославляют, Бога во вдохновенном совершенстве, сочащимся небесной любовью, Бога, - всегда Он вдохновляет хвалу. 

4 Бог, едва возрождая, вдохновляет, воскрешая жизнь, собирая свет в истине. Он дарует доброту, милость, радость. 

5 Бога почитаем, поэта, достойного прославления, вдохновляющего Бога! Всегда приходит Он, всегда слышит Он наши хвалы! 

6 Небесного Отца мы воспеваем гимнами, восхвалениями, внимательными, красноречивыми, Его, прославляемого всеми небесными народами. 

 

15 

(Переработка гимна V, 15) 

Мы возносим хвалебную песнь вдохновителю славословия, поэту, о Котором все должны знать, дарующему славу, вечному. Сидящий среди небесной любви, Божественно милый Создатель, даритель богатства вечной жизни, поддерживатель доброжелательности - таков Бог. 

2 С помощью небесного закона закон основал Он как основу духовного мироздания, чтобы помочь хвале на высшем небосводе, Тот, Кто дарует достичь вместе с возрожденными всевозрождающего - Мужа, сидящего в основе Неба, в основании вселенского закона. 

3 Он протягивает сияния, защищающие в успехах, - великую всеодолевающую жизненную силу для вечного Неба. Всегда дарует пересечь вечно нововозрождающий стороны небесного света! Небо окружает Его со всех сторон, словно благодушного льва. 

4 Всегда распространяя, Он заботится, словно Отец, о каждом благодарном человеке, всегда даруя нам подкрепляться и видеть истинный свет. Всегда Он бодрствует, наполняя все новой и новой жизненной силой, меняя образ, Он Сам продвигает всюду. 

5 Всегда всюду награда воспевает бескрайность Его Божьей силы - широкий поток молока Пресвятого Духа, основу духовного богатства, Бога! Словно даритель, открывая Божий путь, Он спасает Творение, мощно напоминая нам о богатстве вечной жизни. 

 

16 

(Переработка гимна V, 16) 

Мы просим воспеть Его высокую жизненную силу - сиянию, Богу Неба, Которого, выше Неба, благодарные с помощью восхвалений воспевают всегда. 

2 Всегда это Он все вечные дни как Господин Творения возникает на устах у благодарных людей. Бог дарует вдохновение по порядку, как Небо - желанный дар вечной жизни. 

3 Всегда пребываем мы в Ему восхвалении, в дружбе с щедрым Богом, с усиливающим сиянием, с громким пением, с Богом, в Котором все чистые существа соединяют Божью милость, с благовозрождающим! 

4 И всегда нам, в Пресвятом Духе, достается щедрый дар, состоящий из прекрасных мужей мыслей провидения. Это Его, словно мать - юное дитя, обнимают обе половины небесной вселенной, прославляя всегда. 

5 Приходит всегда к нам Бог! Воспетый, дарует благословенное славословие! Всегда и мы, и наши небесные покровители добиваемся вместе счастья! А также всегда  воодушевляет нас на пениях! 

 

17 

(Переработка гимна V, 17) 

В Пресвятом Духе всегда благодарные хвалами прославляют всюду Бога, бесконечно более совершенного, чем Небо, - на славословие, всегда Небо прославляет Бога, всегда произносится прекрасное славословие, - в Пресвятом Духе! 

2 Всегда это благодаря Его устам, небесного Отца, мы считаем Его наделяющим Божественно самостоятельной славой. Мы представляем себе Его выше небосвода с ярким блеском, вызывающего радость, за пределами понимания. 

3 Он освобождает Божьим вдохновением и сиянием благодаря рвению благодарных и хвалебной песне, Которого лучи сияния высоко сверкают, словно молнии благодаря семени Неба. 

4 Благодаря силе Пресвятого Духа вечного, удивительного прозорливца доброта на колеснице небесной славы. А еще у всех небесных племен небесный Отец прославляется как Бог, достойный прославлений. 

5 Приносит нам всегда избранный дар вечной жизни! Наши небесные покровители присоединяются к этому через уста Бога. Отпрыск небесной силы, защищает нас для совершенства! Соделывает все для счастья! А также всегда воодушевляет нас на пениях! 

 

18 

Продолжение »